Кириллица «вступает» в ЕС

18.10.2006

После вступления Болгарии в Европейский Союз кириллица станет третьим официальным алфавитом ЕС наряду с латинским и греческим.

Кириллица используется в языках России, Украины, Белоруссии, Болгарии, Македонии, Черногории, Сербии и Боснии.

Если, как запланировано, 1 января 2007 г. Болгария вступит в ЕС, то, по мнению экспертов, к 2010 г. кириллический алфавит может появиться на банкнотах евро. Известно, что ЕС располагает самым крупным в мире переводческим центром, поэтому если в 2005 г. на устный и письменный переводы в структурах организации было затрачено более 1 млрд евро, то добавление еще одного алфавита вряд ли станет проблемой.